Но не древнерусского, а языка на котором писали официальные и полуофициальные просьбы, доклады, требования, приказы и наподобие. Общенародный русский был ещё более упрощённым по сравнению с современным русским. И да, этот русский письменный язык 1500 - 1600 годов крайне напоминает...украинский. Совпадение? Не думаю, просто украинский и русский ( Read more... )

Тут интересная пометка есть. Чем более человек из деревни, чем дольше он общался на простом, народном русском языке, тем легче он поймёт почти все украинские слова.  Русский язык сегодня, это городской язык. В нём Эверест из англо и прочих вставок. Но происходят украинский, русский и белорусский из одного корня - древнерусского языка и значит не ( Read more... )

Ещё раз повторю, на основе прошлых своих исследований - эти языки почти неотличимы, если послушать старых жителей из деревень. Отличия фрагментарны и могут скажем усиливаться, если слушать Красноярское село или Якутское супротив Гуцульского и Харьковского. Но у языков явно один корень.

На Украине реально за 10 лет измудрили не натуральный ( Read more... )

Нет и не было и не будет таких слов в русском языке уроды! Не существует никаких "авторка". В русском языке это не благозвучно и отдаёт детским лепетом. детсадовским коверканием русского языка. На крайний случай можно писать всерьёз - авторша! Это я всем радетелям толерантности объясняю. Но даже авторша как слово, годится не более чем для газеты, а ( Read more... )

Нет, всё таки на Украине реально за 10 лет измудрили не натуральный украинский. Парадокс этого языка в том, что на нём не говорят реальные украинцы. Вот нашёл два примера такого диссонанса. Херсонская область, её северная часть, село Нововоронцовка и рядом с ним село Осокоровка, оба на берегу Днепра. Это прям украинистая Украина. Украинцы это ж ( Read more... )

Ну началось, теперь русские квасные патриоты задались вопросом - а откуда взялся украинский язык? Откуда?! От древнерусского, но вот в чём прикол - от древнерусского взялись ещё русский и белорусский. И вы удивитесь наверное - русский наименее похож на древнерусский. И да, древнерусский язык мягко говоря не понятен сходу современному русскому ( Read more... )

В моей семье никто никогда не говорил на украинском. Бабушка вообще говорила строго правильной русской речью уровня питерского интеллигента, она собственно училась в Питере при СССР. Никогда не читал книги на украинском вплоть до 30 лет, пока их интереса не заглянул в украинский раздел вики. Почему я понимаю даже в украинских песнях, которые ( Read more... )

Когда генетики упорно и плавно подтвердили - https://sevastian-mos.livejournal.com/58584.html , что украинцы и русские и белорусы, это по генетике один народ и манёвров в бок и влево не осталось, укро-нацисты из селищь нищих решили ну хоть как то порассуждать про то, что русские и украинцы это разные народы. Причём ведь никто не спорит - да, разные ( Read more... )